This day, 25 October, in 1971, was held the voting on the United Nations General Assembly Resolution 2758. In it, the proposal by the US to remove the clause, “… to expel forthwith the representatives of Chiang Kai-shek from the place which they unlawfully occupied at the United Nations and in all the organisations related to it”, was rejected by a vote of 61 to 51. Beijing would then represent China at the UN.
这一天，即1971年10月25日，就联合国大会第2758号决议举行了投票。 其中，美国以61票对51票的投票结果否决了美国关于删除“……立即将蒋介石代表驱逐出他们在联合国和与之相关组织非法占领的地方”的条款的提案。 然后，北京将代表中国参加联合国。
