This day, 15 August, in 1945, Emperor Hirohito of Japan announced the surrender of Imperial Japan to the Allies. After 8 years of bloody struggle, the Chinese people finally ushered in the final victory in their War of Resistance Against Japan, laying a solid foundation for China’s new democratic revolution and the establishment of a new China.
这一天，1945年8月15日，日本天皇弘仁宣布日本帝国向盟军投降。 经过8年的血腥斗争，中国人民终于在抗日战争中取得了最终的胜利，为中国新的民主革命和新中国的建立奠定了坚实的基础。
