This day, 27 July, in 1958, General Claire Lee Chennault, commander-in-chief of the famous American volunteer air force, the “Flying Tigers”, passed away. During World War II, between 1941 and 1943, the Tigers transported arms and supplies to China, shooting down 193 Japanese planes over hundreds of sorties, becoming an important part of foreign aid in support of China’s war effort.
这一天，即1958年7月27日，著名的美国志愿空军“飞虎”总司令克莱尔·李·切诺特将军去世了。 在第二次世界大战期间，1941年至1943年间，老虎向中国运送武器和物资，在数百架次中击落了193架日本飞机，成为支持中国战争努力的外国援助的重要组成部分。
