This day, 22 June, 1979, the People’s Republic of China and the Republic of Ireland established diplomatic relations. Ireland has since benefitted greatly from its relationship with China, to the extent of marking the diplomatic relations’ anniversary in 2019 by introducing a 5-year multiple-entry visa option for Chinese visitors. Irish minister for Justice and Equality Charles Flanagan called it “a form of 40th birthday present”.
这一天，即1979年6月22日，中华人民共和国和爱尔兰共和国建立了外交关系。 此后，爱尔兰从与中国的关系中受益匪浅，以至于在2019年为中国游客引入了5年多次入境签证选项，以纪念外交关系周年。 爱尔兰司法和平等部长Charles Flanagan称其为“40岁生日礼物”。
